Il n'y a qu'un terme pour 'capital riesgo' en Espagnol

capital-risque (n. m.)

Définition(s)

Participation au capital des entreprises en forte croissance qui présentent un certain risque, soit en raison de leur création récente, soit en raison du domaine d'activité dans lequel elles interviennent.
Ces entreprises, qui se distinguent par leur esprit d'innovation, n'ont ni le capital, ni la surface nécessaires pour assurer elles-mêmes le financement de leur croissance.
Le capital-risque permet de créer et de faire démarrer dans les secteurs de pointe des petites entreprises spécialisées dans de nouvelles idées ou de nouvelles technologies.
V. Société de capital-risque, société financière d'innovation, start-up, jeune pousse.