Il n'y a qu'un terme pour 'judgment sampling' en Anglais (GB)

échantillonnage à choix raisonné (loc. m.)

Définition(s)

Méthode d'échantillonnage, utilisée dans les enquêtes par sondage, qui repose sur un choix raisonné (non probabiliste) de l'échantillon par le spécialiste chargé de l'étude.
Un tel choix se traduit sur le terrain par l'application de certaines règles de sélection des personnes interrogées. On s'attache à ce que la répartition des critères descriptifs de l'échantillon retenu soit identique à celle de la population totale étudiée.
Par opposition à l'échantillonnage probabiliste, dans lequel les éléments constituant l'échantillon sont choisis par tirage au sort, un échantillonnage raisonné porte en lui le risque de refléter, dans la sélection des éléments, les désirs ou les opinions du responsable de l'étude.