Il n'y a qu'un terme pour 'entregado en frontera... lugar convenido' en Espagnol

rendu frontière (loc. adv.)

Définition(s)

Incoterm.
Condition de vente du commerce international dans laquelle le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise a été livrée, dédouanée à l'exportation, aux point et lieu convenus à la frontière, mais avant la frontière douanière du pays adjacent.
Le terme 'frontière' peut être utilisé pour toute frontière, y compris celle du pays d'exportation. Il est donc essentiel de toujours définir la frontière en question en précisant dans le terme le point et le lieu.
Ce terme est principalement conçu pour être utilisé lorsque la marchandise doit être transportée par rail ou par route, mais il peut être utilisé quel que soit le mode de transport.
Syn. Rendu frontière.