Il n'y a qu'un terme pour 'incidente' en Italien

accident (n. m.)

Définition(s)

Évènement soudain et fortuit qui provoque des dommages corporels ou matériels.
L'assureur ne considère comme accidents que ceux dont la cause est extérieure à la victime. Sont donc exclues notamment les lésions organiques internes, appelées accidents parce qu'elles se produisent brusquement : accident cardiaque, accident cérébral, accident pulmonaire.
V. Assurance.