Il n'y a qu'un terme pour 'Betroffenheit' en Allemand

implication (n. f.)

Définition(s)

État d'une personne physique ou morale qui se sent directement concernée par les propositions ou les arguments contenus dans une annonce publicitaire.
Certaines personnes se considèrent aussi très concernées par l'utilisation d'une marque ou même par certains gestes quotidiens, comme faire du café, d'où le nombre de films publicitaires ayant trait à ce produit.