Il n'y a qu'un terme pour 'theater time segment' en Anglais (GB)

semaine-cinéma (n. f.)

Définition(s)

Unité de tarif pour la projection d'un film publicitaire à toutes les séances de la semaine dans une salle donnée (la semaine étant comptée généralement du mercredi au mardi suivant), le prix du mètre-semaine variant selon la catégorie de la salle.
V. Publicité au cinéma.