Nouveaux mots
Il n'y a qu'un terme pour 'criminal liability' en Anglais (GB)
responsabilité pénale (loc. f.)
Définition(s)
Obligation de répondre devant les juridictions pénales d'infractions éventuellement commises.
Cette responsabilité peut se cumuler avec l'obligation civile de réparer le dommage causé à autrui.
Le chef d'entreprise peut voir sa responsabilité pénale engagée notamment en cas d'infractions aux règles d'hygiène et de sécurité commises dans l'entreprise.
Depuis 1993, les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement des infractions commises, pour leur compte, par leurs organismes ou représentants.
La loi stipule les cas où la responsabilité de la personne morale est engagée.
Par ex. L'emploi de travailleurs clandestins.
La responsabilité de l'entreprise n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs des faits ayant engagé cette responsabilité.
Cette responsabilité peut se cumuler avec l'obligation civile de réparer le dommage causé à autrui.
Le chef d'entreprise peut voir sa responsabilité pénale engagée notamment en cas d'infractions aux règles d'hygiène et de sécurité commises dans l'entreprise.
Depuis 1993, les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement des infractions commises, pour leur compte, par leurs organismes ou représentants.
La loi stipule les cas où la responsabilité de la personne morale est engagée.
Par ex. L'emploi de travailleurs clandestins.
La responsabilité de l'entreprise n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs des faits ayant engagé cette responsabilité.
Traductions
Anglais (GB)
Allemand
Espagnol
Italien
Pas de traduction à ce jour
Synonymes
Cette 'rubrique' n'a pas encore été définie
Voir aussi
EIRL : entrepreneur individuel à responsabilité limitée assurance de responsabilité clause pénale responsabilité in solidum dénégation de responsabilité RSE : responsabilité sociale des entreprises responsabilité civile centre de responsabilité EARL : Exploitation Agricole à Responsabilité Limitée reconnaissance de responsabilité
Nouveaux mots