Nouveaux mots
Il n'y a qu'un terme pour 'goodwill' en Espagnol
Goodwill (angl.)
Définition(s)
- Différence entre la situation nette résultant d'une réestimation des éléments qui constituent l'actif et le passif et la situation nette telle qu'elle apparait au bilan réglementé.
Dans les entreprises américaines qui utilisent cette expression, l'excédent ne provient pas d'une correction de valeur motivée par la dépréciation monétaire ; on l'attribue en général à une potentialité de profit que l'on a tendance à assimiler à un élément incorporel, majorant en particulier la valeur du fonds de commerce. - Valeur estimée qui représente la capacité bénéficiaire supplémentaire d'une entreprise par rapport aux entreprises concurrentes, compte tenu de sa notoriété, de sa clientèle, de son management, de sa position sur le marché et, plus généralement, des éléments incorporels de l'entreprise.
Dans ce cas, la commission de terminologie du ministère français de l'économie et des finances propose d'utiliser le mot 'survaleur' au lieu de goodwill.
Traductions
Anglais (GB)
Allemand
Pas de traduction à ce jour
Espagnol
Italien
Pas de traduction à ce jour
Synonymes
Cette 'rubrique' n'a pas encore été définie
Nouveaux mots