Nouveaux mots
Il n'y a qu'un terme pour 'juzgado de primera instancia' en Espagnol
TGI : tribunal de grande instance (sigle)
Définition(s)
Juridiction de droit commun à la fois civile et pénale ayant :
- sur le plan civil, une compétence pour trancher, d'une part, certains litiges, notamment ceux qui ont trait à l'état de la personne (mariage, divorce, filiation, nationalité) et, d'autre part, des questions de propriété immobilière, d'exécution de jugements, de brevets d'invention ;
- sur le plan pénal, une compétence au titre des formations répressives suivantes : juge d'instruction, tribunal correctionnel, juge d'application des peines ainsi que tribunal pour enfants, le juge ayant aussi dans ce dernier cas un rôle social.
Le TGI siège, en principe, en formation collégiale de trois membres. Il peut être divisé en chambres spécialisées par domaine de compétence.
Il existe au moins un TGI par département. Pour les affaires de moindre importance, existent des tribunaux d'instance fonctionnant avec des juges provenant du TGI.
Dans les procès civils devant le TGI, les parties doivent être représentées par un avocat pour tous les actes de procédure, mais non pour la plaidoirie.
Le juge d'instruction est normalement saisi par le procureur de la République ; il peut l'être aussi par la victime. Il est chargé de l'instruction préparatoire au jugement proprement dit ; celle-ci est obligatoire en matière de crime, facultative en matière de délit et exceptionnelle en matière de contravention.
Le tribunal correctionnel est la formation de jugement normale du TGI pour les délits.
Le juge de l'application des peines a un droit de regard sur l'ensemble des établissements pénitentiaires du ressort du TGI.
Les jugements sont susceptibles d'appel devant la Cour d'appel.
V. Tribunal d'instance, droit privé, civil.
- sur le plan civil, une compétence pour trancher, d'une part, certains litiges, notamment ceux qui ont trait à l'état de la personne (mariage, divorce, filiation, nationalité) et, d'autre part, des questions de propriété immobilière, d'exécution de jugements, de brevets d'invention ;
- sur le plan pénal, une compétence au titre des formations répressives suivantes : juge d'instruction, tribunal correctionnel, juge d'application des peines ainsi que tribunal pour enfants, le juge ayant aussi dans ce dernier cas un rôle social.
Le TGI siège, en principe, en formation collégiale de trois membres. Il peut être divisé en chambres spécialisées par domaine de compétence.
Il existe au moins un TGI par département. Pour les affaires de moindre importance, existent des tribunaux d'instance fonctionnant avec des juges provenant du TGI.
Dans les procès civils devant le TGI, les parties doivent être représentées par un avocat pour tous les actes de procédure, mais non pour la plaidoirie.
Le juge d'instruction est normalement saisi par le procureur de la République ; il peut l'être aussi par la victime. Il est chargé de l'instruction préparatoire au jugement proprement dit ; celle-ci est obligatoire en matière de crime, facultative en matière de délit et exceptionnelle en matière de contravention.
Le tribunal correctionnel est la formation de jugement normale du TGI pour les délits.
Le juge de l'application des peines a un droit de regard sur l'ensemble des établissements pénitentiaires du ressort du TGI.
Les jugements sont susceptibles d'appel devant la Cour d'appel.
V. Tribunal d'instance, droit privé, civil.
Traductions
Anglais (GB)
Pas de traduction à ce jour
Allemand
Pas de traduction à ce jour
Espagnol
Italien
Pas de traduction à ce jour
Synonymes
Cette 'rubrique' n'a pas encore été définie
Voir aussi
CIGREF : Club Informatique des GRandes Entreprises Françaises boutique spécialisée en grande surface tribunal d'instance bien de grande consommation heure de grande écoute heure de grande audience tarif de grande écoute PGC : produit de grande consommation Greffe du Tribunal de Commerce grande marque
Nouveaux mots