Il n'y a qu'un terme pour 'giacenze di magazzino' en Italien

existant (n. m.)

Définition(s)

Quantité constituant le stock d'un article, telle qu'elle ressort soit de l'inventaire physique (existant réel ou physique), soit de la prise en considération des écritures (existant en écriture, existant comptable).
Étendu à l'ensemble des articles en stock, le mot s'emploie communément au pluriel : les existants.