Il n'y a qu'un terme pour 'intermediario' en Italien

intermédiaire (n. m. / n. f.)

Définition(s)

Personne non salariée ou entreprise qui met en rapport, moyennant rémunération, un vendeur et un acheteur, sans se rendre acquéreur de la marchandise.
Par ex. Commissionnaire, courtier, agent commercial, négociateur.
Ces intermédiaires sont également appelés 'auxiliaires' du commerce.
Le terme intermédiaire est parfois utilisé, à tort, pour désigner d'une manière un peu péjorative les détaillants, les grossistes, les représentants, toute personne ou toute autre entreprise placée dans le circuit de distribution entre le producteur et le consommateur.