Il n'y a qu'un terme pour 'advertising insert' en Anglais (GB)

encart publicitaire (loc. m.)

Définition(s)

Imprimé qui est inséré entre les pages d'un autre imprimé (une revue, un journal) et qui profite de la diffusion de ce dernier.
L'encart est dit 'broché' lorsqu'il est accroché aux autres pages de la publication ; il est dit 'volant' ou 'libre' lorsqu'il est simplement inséré ; il est dit 'à volets' lorsqu'il est en deux parties dont l'une se replie sur l'autre ; ou 'collé' lorsqu'il est collé sur une page de la publication. L'encart a une rentabilité d'autant meilleure qu'il existe un lien objectif entre l'offre qu'il présente et les lecteurs du support.
V. Publicité.