Il n'y a qu'un terme pour 'co-contracting' en Anglais (GB)

cotraitance (n. f.)

Définition(s)

Modalité d'exécution d'un marché passé à un groupement d'entreprises.
La cotraitance se distingue de la sous-traitance essentiellement par le fait que, dans cette dernière, les sous-traitants n'ont pas de lien juridique direct avec le maître d'½uvre et ne sont responsables que vis-à-vis de leur donneur d'ordre.