Il n'y a qu'un terme pour 'couponing' en Anglais (GB)

couponnage (n. m.)

Définition(s)

Opération de promotion commerciale d'un produit ou d'un service au moyen de coupons, publiés dans la presse, imprimés sur l'emballage du produit ou, de façon plus ciblée, envoyés par courrier postal ou électronique, ou encore édités à la caisse au point de vente donnant lieu à un avantage au client tel qu'une réduction de prix.
V. Promotion des ventes.