Il n'y a qu'un terme pour 'Betriebssparte' en Allemand

section d'activité (loc. f.)

Définition(s)

Fraction de l'entreprise, souvent située au-dessous du niveau du centre de responsabilité, pour laquelle on veut évaluer la performance économique.
L'automatisation de la production neutralise la connaissance du coût direct de production telle qu'elle pouvait être obtenue antérieurement. La saisie du coût du produit se fait par le biais d'unités d'½uvre (dites 'inducteurs') attachées à une section d'activité, dont on cherche par ailleurs à maîtriser les coûts.
Cette approche, intégrée dans la comptabilité de gestion, renouvelle la méthode des sections homogènes.
V. Coût de passation d'une commande.