Il n'y a qu'un terme pour 'to claim' en Anglais (GB)

réclamer (v. tr.)

Définition(s)

Demander avec insistance une chose due ou le respect d'un engagement pris par un autre.
Ex. Réclamer une somme due, réclamer la livraison d'une commande dont la date prévue est dépassée, réclamer au sujet du mauvais fonctionnement d'un produit.