Il n'y a qu'un terme pour 'co-operative banking society' en Anglais (GB)

coopérative de crédit (loc. f.)

Définition(s)

Coopérative fournissant à ses adhérents (personnes physiques, sociétés civiles ou commerciales, coopératives diverses) tout ou partie des services offerts par les établissements de crédit ouverts au public.
Ces services sont rendus à des conditions avantageuses grâce aux bénéfices ristournés ou à des prêts à des tarifs préférentiels obtenus de l'État ou de certains organismes. Quelques-unes de ces coopératives sont spécialisées : caisse de crédit agricole, coopérative ouvrière de crédit ; d'autres sont largement ouvertes : caisse de crédit mutuel, banque populaire.