Il n'y a qu'un terme pour 'Kleinverbraucherladen' en Allemand

boutique-choc (n. f.)

Définition(s)

Magasin de détail de dimension restreinte (moins de 200 m²), généralement situé en ville, vendant des produits alimentaires et des articles divers de première nécessité ou d'achat fréquent, pratiquant un horaire légèrement ouvert, et caractérisé d'une façon générale par une politique commerciale dynamique (libre-service, prix très bas).
V. Boutique, magasin de proximité.
Syn. Bébé-requin.