Il n'y a qu'un terme pour 'mercado de pedidos' en Espagnol

marché à commandes (loc. m.)

Définition(s)

Marché comportant l'indication d'un minimum et d'un maximum de prestations, fixés en quantité ou en valeur, que l'acheteur s'engage à acheter et le fournisseur à livrer pendant une période déterminée, conformément aux conditions et spécifications contractuelles.
Les quantités à fournir et éventuellement les lieux de livraison des biens ou d'exécution des travaux ou prestations de service sont fixés par l'acheteur, au fur et à mesure des besoins, au moyen de commandes de livraison ou de commandes d'exécution.