Il n'y a qu'un terme pour 'controlled economy' en Anglais (GB)

économie dirigée (loc. f.)

Définition(s)

Régime économique qui est issu du régime du marché libéral, mais dans lequel l'État intervient, directement ou indirectement, pour orienter l'économie dans un sens conforme à sa politique.
L'économie dirigée se distingue de l'économie libérale ou de marché, qui suppose l'optimum atteint par la libre confrontation des offres et des demandes, sans direction étatique. Elle se différencie, malgré le sens littéral des mots, de l'économie étatisée ou centralisée ou planifiée, car, dans l'économie dirigée, l'État entend agir sur les comportements des entreprises sans centraliser ni planifier la marche de celles-ci.