Nouveaux mots
Il n'y a qu'un terme pour 'insurance broker (agent)' en Anglais (GB)
courtier d'assurance (loc. m.)
Définition(s)
Courtier, personne physique ou morale, qui s'entremet pour la conclusion d'un contrat d'assurance entre un assureur et un assuré.
Le courtier d'assurance sélectionne les contrats pour ses clients. Inscrit au registre du commerce, il peut proposer tous les contrats d'assurance. Il représente ses assurés. Il les conseille et il les aide à analyser leurs problèmes d'assurance. Il négocie les contrats avec les sociétés d'assurance.
Il est rémunéré par une commission accordée par l'assureur ou par honoraires si l'étude des problèmes de son client n'a pas été suivie d'un contrat d'assurance.
Il a essentiellement une fonction de conseiller et d'intermédiaire.
En cas de faute, il engage sa responsabilité personnelle et non celle des sociétés d'assurance avec lesquelles il collabore.
Le courtier d'assurance sélectionne les contrats pour ses clients. Inscrit au registre du commerce, il peut proposer tous les contrats d'assurance. Il représente ses assurés. Il les conseille et il les aide à analyser leurs problèmes d'assurance. Il négocie les contrats avec les sociétés d'assurance.
Il est rémunéré par une commission accordée par l'assureur ou par honoraires si l'étude des problèmes de son client n'a pas été suivie d'un contrat d'assurance.
Il a essentiellement une fonction de conseiller et d'intermédiaire.
En cas de faute, il engage sa responsabilité personnelle et non celle des sociétés d'assurance avec lesquelles il collabore.
Traductions
Anglais (GB)
Allemand
Espagnol
Italien
Pas de traduction à ce jour
Synonymes
Cette 'rubrique' n'a pas encore été définie
Voir aussi
courtier-interprète autoassurance COFACE : Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur assurance maritime assurance-foire courtier maritime valeur d'assurance vente port payé, assurance comprise, jusqu'à… CAF : coût, assurance et fret - port de destination convenu AGS : association pour la gestion du régime d'assurance des créances des salariés
Nouveaux mots